[BioRuby] English translation

[Toshiaki Katayama]

Hi George,

Which did you mean?

1. you just want to read his blog in English
2. you want to translate his blog and make it publicly available

In the case of 1, you can use free web translators

http://www.google.com/language_tools
http://babelfish.altavista.com/
http://www.worldlingo.com/en/products_services/worldlingo_translator.html
http://www.freetranslation.com/
http://www.excite.co.jp/world/url/

quality of those machine translation are not good, though.

In the case of 2, you can do it freely as Mitsuteru wrote.

Toshiaki

On 2007/11/10, at 17:39, George Githinji wrote:

> Hi Nakao
> The blog address is: http://bioruby.g.hatena.ne.jp/nakao_mitsuteru/
>
> On Nov 9, 2007 5:30 PM, Mitsuteru Nakao <n at bioruby.org> wrote:
>
>> Hi George,
>>
>> Of course OK.
>> Please let me know the URL of my blog you mention. :-)
>>
>> On 11/8/07, George <georgkam at gmail.com> wrote:
>>> Hi Nakao,
>>> Please how can i translate your blog to English?
>>
>> Thanks
>> Mitsuteru
>> -
>> Mitsuteru Nakao
>> mn at kazusa.or.jp / n at bioruby.org
>>
>
>
>
> -- 
> ---------------
> Sincerely
> George
>
> Skype: george_g2
> Website: http://biorelated.wordpress.com/
> _______________________________________________
> BioRuby mailing list
> BioRuby at lists.open-bio.org
> http://lists.open-bio.org/mailman/listinfo/bioruby