[BioRuby] BioRuby Documentation effort

[GOTO Naohisa]

Hi,

I translated Tutorial.rd.ja into English. 
It will soon be put into the ./doc directory in CVS.

I also put it into BioRuby English Wiki.
http://bioruby.org/wiki/English/?Tutorial.rd.en
Please mail to this mailing list when editing the Wiki page because
we want to keep CVS document up-to-date.

Because I have poor English skill and I've translated it very quickly and roughly,
it may contain many errors.  I tried to use translation software and several
sentences were translated by the software, but generally it was useless.

In addition, I found some eratta and wrong points in Japanese document
and I'll fix them soon.

Would you please clean up?

On Mon, 22 Aug 2005 19:55:42 +0200
pjotr at pckassa.com (Pjotr Prins) wrote:

> I notice these are all in Japanese and contain nuggets of gold ;-).
> Would anyone be interested in translating these into plain English?
> Especially the Tutorial is of interest. Don't worry about 'bad'
> English - I will clean it up. It would really be helpful if someone
> could do a quick and dirty translation - even if it were an MP3
> recording.

-- 
Naohisa GOTO
ngoto at gen-info.osaka-u.ac.jp
Department of Genome Informatics, Genome Information Research Center,
Research Institute for Microbial Diseases, Osaka University, Japan